ترلان

ترلان
داستانِ دو پليسِ زن و آنچه در آموزشگاه نظامي بر آنها و ديگر زنان آموزشگاه مي‌گذرد و نقبي به گذشته و مسائل و بحرانها و مشکلات اين زنان در جامع? مردسالار. فريبا وفي در رمان ترلان قص? دو دختر به نامهاي ترلان و رعنا را روايت مي‌کند که از دورة دبيرستان با هم دوست بوده‌اند و هر دو، به خاطر فشارها و شکست‌ها و تحقيرهايي که در زندگي و به ويژه در محيط مردان? سنتيِ خانه‌هايشان تحمل کرده‌اند، از شهرستان به تهران آمده‌اند تا پليس شوند. ترلان همچنين در آرزوي نويسنده‌شدن است.
در اين رمان سرگذشت و زندگي زناني روايت شده است که هرکدام با مشکلات و بحران‌ها و مسائلي دست‌به‌گريبانند و تحتِ قيود سخت‌گريان? جامع? مردسالار قرار دارند؛ زناني که به انواع راهها چنگ مي‌زنند تا از تحقير و توهين و فشار و بي‌اعتنايي‌هاي جهان مردانه‌اي که آنها را ناديده مي‌گيرد خلاص شوند. بنا بر اين رمان، از خلال روايت داستان ترلان و رعنا و ديگر زناني که ترلان در آموزشگاه نظامي با آنها آشنا مي‌شود، نقدي اجتماعي از وضعيت زنان در جامع? مردسالار به دست مي‌دهد و مسائل و مشکلات آنها و نيز آرزوهايشان را تصوير مي‌کند.
ترلان به زبان آلماني نيز ترجمه شده و از سوي مخاطبان آلماني‌زبان مورد استقبال قرار گرفته است، چنانکه فريبا وفي به خاطر اين رمان، در سال 2017، جايزة ليبراتور را، به عنوان پرمخاطب‌ترين نويسندة غيرآلماني، از سوي مؤسس? ادبي ليت‌پروم دريافت کرد.
رمان ترلان در نشر مرکز منتشر شده است.
دربارة نويسنده: فريبا وفي (- 1341)، داستان‌نويس ايراني.
رتب? گودريدز: 72/2 از 5.