ریشه های آسمان

ریشه‌های آسمان
Les Racines du ciel

تلاش انسان قربانی بازمانده از جنگ، برای نجات گلهً فیل‌ها. داستان درباره مرد فرانسوی به نام «مورل» است که، خانه و زندگی‌اش را در جنگ از دست داده است. او در پی این حرکت هویت خود را با چیزی غیر از بشر باز می‌شناسد. خواننده این داستان از طریق مورل و دوستانش، با جبهه گیریهای مختلف اروپائیان، مسلمانان، اعراب و غیره در آفریقا، آشنا می‌شود. او مرد غمگینی است که مدتها در اردوگاه اجباری آلمانها رنج و مشقتی بسیاری را تحمل کرده است. حالا در افریقا زندگی می‌کند و هدفش حمایت از فیل‌هاست. در این میان، افرادی به او می‌پیوندند، انسانهای تنها و بی‌کس، طرفداران طبیعت، مجرمان فراری، خودمختارها و بسیاری دیگر؛ هر کس با ایده و نظر ویژهً خود، به جمع او پیوسته و هم‌صدایش می‌شود. او در مسیر هدفش به یاغی مشهوری در دنیا تبدیل می‌شود. افراد نظرات مختلفی درباره او می‌گویند. بعضی مردم با شایعه پراکنی درباره‌اش گویند؛ هیچ کس زندگی خود را به دوست داشتن و نجات طبیعت اختصاص نمی‌دهد، باید چیز دیگری در پشت آن باشد! دستهً دیگری می‌گفتند: آیا عشق او به فیل‌ها سیاسی است؟ آیا او از استقلال سیاسی فیل‌ها حمایت می‌کند؟ اما مورل می‌گوید: «برای من تنها نجات فیلها مطرح است.» «رومن گاری» در این داستان نیاز انسان تنها را به تکیه‌گاهی نیرومند تصویر می‌کند. داستان «ریشه‌های آسمان» که برنده جایزه کنگور در سال 1956 شد توسط «منوچهر عدنانی» به فارسی برگردانده شده است.


درباره نویسنده: رومن کاتسف مشهور به رومن گاری ( 1914 ـ 1980 ) نویسنده و کارگردان، صاحب اثر «خداحافظ گاری کوپر»
رتبه گودریدز: 4 از 5