سرود کریسمس

سرود کريسمس
داستاني شيرين و سرگرم‌کننده از چارلز ديکنز، دربارة تاجري خسيس و بداخلاق و طماع به نام اسکروج که در شب کريسمس روحِ شريک و دوستش، به نام مارلي، به ملاقاتش مي‌آيد و به او مي‌گويد که امشب سه روح به ديدارش خواهند آمد. اسکروج حرفِ مارلي را جدي نمي‌گيرد، اما ديري نمي‌گذرد که هر سه روح به ترتيب ظاهر مي‌شوند و يکي از آنها اسکروج را به کريسمسِ دورانِ قديم، دومي به کريسمسِ زمان حال و سومي به کريسمسِ آينده مي‌برد. ارواح مناظري را پيشِ چشمِ اسکروج مي‌آورند که او را نسبت به کردارش دچار وحشت و عذاب وجدان مي‌کنند. او، همراه دو روحِ نخست، گذشت? شادش را مي‌بيند و نيز اکنونِ اطرافيانش را؛ اطرافياني که اسکروج با آنها بدرفتاري کرده است. روحِ سوم اسکروج را با مرگِ او در آينده و سرنوشت اطرافيانش مواجه مي‌کند. اسکروج وحشتزده از خواب مي‌پرد و از آن به بعد به مردي نيکوکار تبديل مي‌شود. سرود کريسمس يکي از رمان‌هاي جذاب و محبوب چارلز ديکنز است؛ رماني که چنانکه در مقدم? ترجم? فارسي اين کتاب آمده، به «بخشي از فولکلور کريسمس» تبديل شده و ديکنز در آن بهتر از هر کسِ ديگري روح کريسمس و معناي انسانيِ آن را بيان کرده است. اين داستان در ايران نيز از طريق انيميشنِ کمپانيِ ديزني به بخشي از حافظ? کودکانِ ده? شصتِ خورشيدي بدل شده است؛ انيميشني جذاب که در آن اسکروج در هيأت اردکي پير است.
رمان سرود کريسمس با ترجم? فرزانه طاهري در نشر مرکز منتشر شده است.
دربارة نويسنده: چارلز ديکنز (1870 – 1812)، داستان‌نويس، روزنامه‌نگار و فعال اجتماعي اهل انگليس.