اعترافات یک قاتل
Confession of a Murderer
معرفی کتاب
اعترافات یک قاتل روایت‌شده در یک شبداستان با شخصیت‌هایی باور پذیر خواننده را با خود همراه می‌کند. دانستن درباره زندگی یک جاسوس و چگونگی بحران هویتش هیجان‌انگیز و جذاب است. داستان با شخصیت اصلی جاسوسی روسی پیش می‌رود. او شخصی است که برای یک قاتل جاسوسی می‌کند. جالب‌تر اینکه او شاهزاده نامشروع روسی است که دچار بحران هویت شده و ماجراهای بسیاری دارد، ماجراهایی پر رمز و راز که جاسوس برای مشتریان کافه‌ای در پاریس با حالتی مست بیان می‌کند. در واقع با بیان سرگذشتش هویت پنهانی خود را آشکار می‌کند. با بازگو کردن پستی و بلندی‌های زندگی او خواننده ترغیب به خواندن داستان شده و در نهایت با پایانی غافلگیر کننده روبه‌رو می‌شود. قتل در داستان معنای وسیع‌تری دارد و تنها به کشتن انسان و گرفتن جان آنها بسنده نمی‌کند، بلکه مفاهیم بیشتری مانند: قتل دوستی و انسانیت، مهربانی و عشق را نیز شامل می‌شود. در قسمتی از داستان می‌خوانیم: «و شروع کرد به تعریف کردن. و سرگذشتش نه کوتاه بود و نه پیش‌پاافتاده. بنابراین تصمیم گرفتم گفته‌هایش را در اینجا بنویسم. گالوبچیک چنین آغاز کرد: «به شما قول یک داستان کوتاه را داده‌ام ولی می‌بینم دست‌کم در اول کار باید به گذشته‌های دور برگردم. پس خواهش می‌کنم صبر داشته باشید. پیش‌تر گفتم که فقط زندگی خصوصی برایم جالب است. باید دوباره به این موضوع بپردازم. می‌خواهم بگویم اگر آدم با دقت به زندگی بنگرد» بی برو برگرد به این نتیجه می‌رسد که تمام رویدادهای به اصطلاح بزرگ و تاریخی در واقع محصول یک یا چند لحظه از زندگی خصوصی پدیدآورندگان آن رویدادهاست.» رمان «اعترافات یک قاتل» توسط «علی اسدیان» به فارسی ترجمه شده است.درباره نویسنده: یوزف روت ( 1894 ـ 1939 ) نویسنده و روزنامه نگار آلمانی، صاحب اثر «مارش رادتسکی» رتبه گودریدز:
- نام کتاب
- اعترافات یک قاتل
- نویسنده
- یوزف روت
- مترجم
- علی اسدیان
- تعداد صفحات
- 144
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز
- سال انتشار
- 1397
- نوبت چاپ
- 6
- موضوع
- ادبیات آلمان
- کد کالا
- 154252
اعترافات یک قاتل
روایت‌شده در یک شب
داستان با شخصیت‌هایی باور پذیر خواننده را با خود همراه می‌کند. دانستن درباره زندگی یک جاسوس و چگونگی بحران هویتش هیجان‌انگیز و جذاب است. داستان با شخصیت اصلی جاسوسی روسی پیش می‌رود. او شخصی است که برای یک قاتل جاسوسی می‌کند. جالب‌تر اینکه او شاهزاده نامشروع روسی است که دچار بحران هویت شده و ماجراهای بسیاری دارد، ماجراهایی پر رمز و راز که جاسوس برای مشتریان کافه‌ای در پاریس با حالتی مست بیان می‌کند. در واقع با بیان سرگذشتش هویت پنهانی خود را آشکار می‌کند. با بازگو کردن پستی و بلندی‌های زندگی او خواننده ترغیب به خواندن داستان شده و در نهایت با پایانی غافلگیر کننده روبه‌رو می‌شود. قتل در داستان معنای وسیع‌تری دارد و تنها به کشتن انسان و گرفتن جان آنها بسنده نمی‌کند، بلکه مفاهیم بیشتری مانند: قتل دوستی و انسانیت، مهربانی و عشق را نیز شامل می‌شود.
در قسمتی از داستان می‌خوانیم:
«و شروع کرد به تعریف کردن. و سرگذشتش نه کوتاه بود و نه پیش‌پاافتاده. بنابراین تصمیم گرفتم گفته‌هایش را در اینجا بنویسم. گالوبچیک چنین آغاز کرد: «به شما قول یک داستان کوتاه را داده‌ام ولی می‌بینم دست‌کم در اول کار باید به گذشته‌های دور برگردم. پس خواهش می‌کنم صبر داشته باشید. پیش‌تر گفتم که فقط زندگی خصوصی برایم جالب است. باید دوباره به این موضوع بپردازم. می‌خواهم بگویم اگر آدم با دقت به زندگی بنگرد» بی برو برگرد به این نتیجه می‌رسد که تمام رویدادهای به اصطلاح بزرگ و تاریخی در واقع محصول یک یا چند لحظه از زندگی خصوصی پدیدآورندگان آن رویدادهاست.» رمان «اعترافات یک قاتل» توسط «علی اسدیان» به فارسی ترجمه شده است.
درباره نویسنده: یوزف روت ( 1894 ـ 1939 ) نویسنده و روزنامه نگار آلمانی، صاحب اثر «مارش رادتسکی»
رتبه گودریدز:
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است.
دیگر آثار این ناشر
تازه ترین آثار ناشر
آثار دیگر این نویسنده
تازه ترین آثار نویسنده
آثار دیگر این مترجم
تازه ترین آثار مترجم