بنوبوک

همه دسته بندی‌ها

سبد خرید سبد خرید 0

سبد خرید شما

سبد خرید

شما هیچ کالایی در سبد خرید خود ندارید.

به خرید خود ادامه دهید

شورانگیزترین عشق نامه های جهان
(0)

شورانگیزترین عشق نامه های جهان از ناپلئون تا بتهوون

2,500,000 ریال

2,000,000 ریال

٪20
کد کالا
1992772
سال انتشار
1402
قطع
رقعی
تعداد صفحه
192
نوع جلد
گالینگور
نوبت چاپ
1
وزن
330 گرم

کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» به‌گردآوری ام. لینکلن شوستر
اگر به خواندن نامه‌های مشاهیر، خصوصاً نامه‌های عاشقانۀ آن‌ها، علاقه‌مند هستید، کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان: از ناپلئون تا بتهوون» کتابی‌ست باب طبع شما.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان»، ترجمۀ فارسی منتخبی از کتابی به نام «گنجینه‌ای از نامه‌های بزرگ جهان: از روزگاران کهن تا زمانۀ ما»، با عنوان اصلی A Treasury of the Worlds Great Letters: From Ancient Days to Our Own Time، است که متن اصلی و کامل آن اولین بار در سال 1940 به‌گردآوری ام. لینکلن شوستر، ناشر امریکایی، منتشر شده است.
درواقع کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» ترجمۀ بخشِ نامه‌های عاشقانۀ کتاب «گنجینه‌ای از نامه‌های بزرگ جهان» است.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» مجموعه‌ای است از نامه‌های عاشقانۀ افراد مشهور و سرشناس تاریخ، از گذشته‌های بسیار دور تا اوایل قرن بیستم.
در کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» مشاهیر بزرگ تاریخ را در خصوصی‌ترین لحظات زندگی‌شان ملاقات می‌کنید و به دنیای پُرتلاطم عواطف و احساسات عاشقانۀ شورانگیز آن‌ها راه می‌یابید.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» وجهی مهم از زندگی افراد بزرگ و تاریخ‌ساز و مشهور را به ما می‌نمایاند و زندگی عاطفی آن‌ها و نحوۀ مواجهه‌شان با عشق را به نمایش می‌گذارد و داستان عشق‌های آن‌ها را، از زبان خودشان و نیز از طریق توضیحاتی که با نامه‌ها همراه شده‌اند، روایت می‌کند.

مروری بر کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان»
نامه‌های خصوصی مشاهیر، جذاب و خواندنی‌اند چون وجوهی از زندگی و افکار و احساسات آن‌ها را بدون پرده‌پوشی یا با پرده‌پوشیِ کمی به ما می‌نمایانند و کنجکاوی ما را برای دانستن اینکه در خلوت در سر آن‌ها چه می‌گذشته و زندگی عاطفی‌ و احساسات عاشقانه‌شان به چه شکل بوده و نظر واقعی‌شان دربارۀ موضوعات و آدم‌های مختلف چه بوده است ارضا می‌کنند. نامه‌های گردآمده در کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» نیز همین خصلت را دارند. از خلال این نامه‌ها به خلوت مشاهیر سرک می‌کشیم و ذهنیت و احساسات و عواطف بدون روتوش آن‌ها را می‌خوانیم.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» نامه‌های عاشقانۀ بسیاری از مشاهیر جهان از ساحت‌های گوناگون را دربرمی‌گیرد. در این کتاب هم نامه‌های عاشقانۀ موسیقیدانان و هنرمندان و نویسندگان و دانشمندان و شاعران بزرگ و مشهور را می‌خوانید و هم نامه‌های عاشقانۀ سیاستمداران و فلاسفۀ برجسته را.
در کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان»، علاوه بر نامه‌های عاشقانۀ افراد مشهور، توضیحاتی دربارۀ این نامه‌ها و ماجراهای عاشقانۀ نویسندگان آن‌ها و سرگذشت عشقشان هم آمده است و این توضیحات، پس‌زمینه‌ای روشنگر از نامه‌های منتشرشده در این کتاب به دست می‌دهند.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» بیانگر وجوهی از زندگی عشقی و عاطفی مشاهیر جهان است و نگاه آن‌ها به عشق و نوع مواجهه‌شان با آن را آشکار می‌کند و نشان می‌دهد که مشاهیری که آثارشان را می‌شناسیم و دوست داریم و نیز آن‌ها که نامشان را به‌عنوان شخصیت‌های تاریخ‌ساز شنیده‌ایم و از نقشی که در تاریخ ایفا کرده‌اند بیش‌وکم آگاهیم، چگونه عاشقانی بوده‌اند و احساسات عاشقانۀ خود را چگونه بیان می‌کرده‌اند و عشق را چگونه درک و تجربه کرده‌اند و راجع به آن چه می‌اندیشیده‌اند.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» سفری به خلوتگاه‌های تاریخ گذشته است و سِیری در عوالم عاشقانۀ شخصیت‌های بزرگ و برجستۀ تاریخ.
گفتنی‌ست که قدیمی‌ترین نامه‌های عاشقانۀ کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» مربوط به قرون وسطی هستند. این نامه‌ها منسوب به پیتر آبلار، از چهره‌های برجستۀ قرون وسطی، و معشوقه‌اش هلوئیز هستند و گویا بین این دو عاشق و معشوق ردوبدل شده‌اند.
در کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» پابه‌پای عشاق مشهور تاریخ، از اعصار قدیم تا اوایل قرن بیستم، پیش می‌آییم و از خلال نامه‌های عاشقانۀ این کتاب شمه‌ای از تغییر و تحولِ طرز تلقی از عشق و فرهنگ عشق و عشق‌ورزی در طول تاریخ را نیز درمی‌یابیم و می‌بینیم که مفهوم عشق و احساسات عاشقانه چگونه در گذر زمان و در زمینۀ تحولات تاریخی و فرهنگی و اجتماعی دگرگون شده‌اند.
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» از پیش‌گفتاری با عنوان «در ستایش نامه‌نگاری»، شامل نقل قول‌هایی از افراد مشهور دربارۀ نامه‌نگاری، و هجده بخش تشکیل شده است.
بخش‌های هجده‌گانۀ کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» عبارتند از: «عشق‌نامه‌های هلوئیز و آبلار»، «عشق‌نامه‌های هِنری هشتم و آن بولین»، «نامۀ نینون دو لونکلو به مارکی دو سوینی»، «نامۀ مادام دو باری به خواستگارش»، «نامۀ ولتر به مادموازل دونوایه»، «عاشقانه‌ها و عشق‌نامه‌های ناپلئون بناپارت»، «عشق‌نامه‌های لودویگ فون بتهوون به معشوقۀ جاودانی»، «نامۀ مایکل فارادی به سارا بارنارد»، «عشق‌نامه‌های پرسی بیش شلی و ماری وُلستون‌کرفت گادوین»، «نامۀ جان کیتس به فانی براون»، «نامۀ لرد بایرون به کنتس گوچالی»، «نامۀ ویکتور هوگو به اَدل فوشه»، «عشق‌نامه‌های رابرت براونینگ و الیزابت بارت»، «نامۀ سارا برنارد به ویکتورین ساردو»، «عشق‌نامه‌های پیوتر ایلیچ چایکوفسکی»، «نامه‌نگاری‌های گی دو موپاسان و ماری باشکرتسف»، «نامۀ پیر کوری به ماری اسکلودوفسکا» و «عشق‌نامه‌های جورج برنارد شاو و الن تری».
آن‌چه می‌خوانید بخشی از یکی از نامه‌های پیتر آبلار به معشوقه‌اش، هلوئیز، یعنی بخشی از یکی از قدیمی‌ترین نامه‌های عاشقانۀ کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان»، است: «نه عزت و افتخار بی‌ثمر و نه مال و منال پردردسر مرا وسوسه نمی‌توانند کرد. لیک افسون‌های تو؛ آن زیبایی و آن حال و هوا که اینک در این لحظه در برابر دیدگانم هستند منجر به سقوط من شده‌اند. نگاه‌هایت، چشم‌هایت، حرف‌هایت و دلِ خون شده‌ات آغاز گناهکاری من بود و به‌رغم جاه‌طلبی و افتخار، که حکم ادوات و استحکامات را دارند، دیری نگذشت که عشق بر مسند قدرت تکیه زد.»

دربارۀ ام. لینکلن شوستر
مکس لینکلن شوستر (Max Lincoln Schuster)، متولد 1897 و درگذشته به سال 1970، که گردآورندۀ کتاب «گنجینه‌‌ای از نامه‌های بزرگ جهان» یعنی همان کتابی است که نامه‌های عاشقانۀ کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان» از آن انتخاب و ترجمه شده‌اند، ناشر امریکایی بود.
لینکلن یکی از بنیانگذاران مؤسسۀ انتشاراتی «سیمون و شوستر» و نیز یکی از ناشرانی بود که به‌همراه ریچارد ال. سیمون، رابرت اف. دگراف و لئون شیمکین در پایه‌گذاری انتشار کتاب‌های جیبی و کتاب‌های جلد شومیز نقشی اساسی داشت. او همچنین ناشر بسیاری از آثار مشهور حوزۀ تاریخ و فلسفه، از جمله مجموعه کتاب‌های «تاریخ تمدن» ویل و آریل دورانت بود.

دربارۀ ترجمۀ فارسی کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان»
کتاب «شورانگیزترین عشق‌نامه‌های جهان: از ناپلئون تا بتهوون» با ترجمۀ جلیل جعفری در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.
جلیل جعفری، متولد 1348، مترجم ایرانی است. از ترجمه‌های او می‌توان به کتاب‌های «عشق در عصر کودتا» و «یک چیزِ خوب هم بد نیست: داستان‌هایی کوتاه از نویسندگان معاصر آمریکایی» اشاره کرد.

دسته بندی: علوم انسانی
موضوع اصلی: نظریه و نقد ادبی
موضوع فرعی: یادداشت ها و نامه ها
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور
تعداد صفحه: 192
نقد و بررسی
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
کنترل کیفی
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
کتاب هدیه بدهیم
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
ارسال سریع کتاب
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما

پیشنهاد بنوبوک

Right Arrow
Left Arrow
از راه و رفته و رفتار

از راه و رفته و رفتار

بازتاب نگار

5,200,000 ریال

4,160,000 ریال

در دفاع از فهم

در دفاع از فهم

چشمه

3,700,000 ریال

3,145,000 ریال

خطاب به عشق دفتر دوم

خطاب به عشق دفتر دوم

فرهنگ نشر نو

6,000,000 ریال

6,000,000 ریال

گاه خرد

گاه خرد

نقد فرهنگ

2,000,000 ریال

1,600,000 ریال

همیشه با منی

همیشه با منی

کتاب پارسه

2,500,000 ریال

2,000,000 ریال

زنده باد عشق

زنده باد عشق

چشمه

3,900,000 ریال

3,315,000 ریال

راز حج جلال

راز حج جلال

رشدیه

5,800,000 ریال

4,640,000 ریال

یادداشت ها: آلبر کامو

یادداشت ها: آلبر کامو

ماهی

6,500,000 ریال

5,200,000 ریال

نامه به فلیسه

نامه به فلیسه

نیلوفر

6,500,000 ریال

5,525,000 ریال

دفتر یادداشت های داستایفسکی: ابله

دفتر یادداشت های داستایفسکی: ابله

کتاب پارسه

3,500,000 ریال

2,800,000 ریال

مرگی که زندگی است

مرگی که زندگی است

فرهنگ نشر نو

3,000,000 ریال

3,000,000 ریال

نامه هایی به فلیسین

نامه هایی به فلیسین

ثالث

1,100,000 ریال

880,000 ریال

تابستانی با پروست

تابستانی با پروست

فرهنگ نشر نو

600,000 ریال

600,000 ریال

دفتر یادداشت های داستایفسکی: جنایت و مکافات

دفتر یادداشت های داستایفسکی: جنایت و مکافات

کتاب پارسه

3,650,000 ریال

2,920,000 ریال

دفتر یادداشت های داستایفسکی: شیاطین

دفتر یادداشت های داستایفسکی: شیاطین

کتاب پارسه

4,650,000 ریال

3,720,000 ریال

دفتر یادداشت های داستایفسکی: برادران کارامازوف

دفتر یادداشت های داستایفسکی: برادران کارامازوف

کتاب پارسه

3,500,000 ریال

2,800,000 ریال

مجموعه یادداشت های روزانه نیما یوشیج

مجموعه یادداشت های روزانه نیما یوشیج

رشدیه

3,300,000 ریال

2,640,000 ریال

شب زمین نامه نگاری های آلبر کامو و رنه شار 1959_1946

شب زمین نامه نگاری های آلبر کامو و رنه شار 1959_1946

چشمه

980,000 ریال

833,000 ریال

بردار این ها را بنویس، آقا!

بردار این ها را بنویس، آقا!

فرهنگ جاوید

6,990,000 ریال

5,941,500 ریال

بازمانده های غریبی آشنا

بازمانده های غریبی آشنا

نیلوفر

4,750,000 ریال

4,037,500 ریال