شاخه زرین جلد اول - پژوهشی در جادو و دین

معرفی کتاب

معرفی کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین اثر جیمز جرج فریزر دایره‌المعارفی از اساطیر و آیین‌های باستانی: شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین یکی از تأثیرگذارترین و در عین حال جنجالی‌ترین کتاب‌های انسان‌شناسی و اسطوره‌شناسی در قرن بیستم است. این کتاب که اولین بار در سال ۱۸۹۰ منتشر شد، با نگاهی تطبیقی و گسترده به دنبال یافتن ریشه‌های مشترک باورها و آیین‌های جادویی و مذهبی در سراسر جهان بود. فریزر در کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین، یک نظریه جسورانه درباره تکامل اندیشه بشر مطرح می‌کند. او معتقد است که تفکر انسان سه مرحله را طی کرده است: از جادو (تلاش برای کنترل مستقیم طبیعت)، به دین (توسل به نیروهای ماوراءالطبیعه برای کمک) و نهایتا به علم.درباره رساله شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دینشاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین اثری است با دامنه‌ای وسیع. فریزر از افسانه‌های آدونیس گرفته تا آیین‌های قربانی، تابوها، جشن‌های آتش و بسیاری موضوعات دیگر، اطلاعاتی را از میان فرهنگ‌های گوناگون و دور از هم گرد آورده است. فریزر با وجود آنکه خود سفر چندانی نکرد، با مبلغان مذهبی و مأموران استعماری مکاتبه داشت و اطلاعات خود را از منابع دست دوم جمع‌آوری کرد.رساله شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین زرین نخستین‌بار در سال 1890 در دو جلد منتشر شد. چاپ دوم آن در 1900 در سه مجلد و چاپ سوم آن بین 1906 تا 1915، همراه با نمایه، در دوازده مجلد به چاپ رسید. نسخه نهایی این کتاب در 1936 همراه با پیوستی در سیزده جلد منتشر شد.تأثیر پژوهش شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین فراتر از دانش انسان‌شناسی رفت و بر ادبیات و هنر مدرن سایه انداخت. شخصیت‌های برجسته‌ای مانند ت. س. الیوت، جیمز جویس، دی. اچ. لارنس و رابرت گریوز همگی از آن الهام گرفتند. همچنین این کتاب بر متفکرانی چون زیگموند فروید، کارل گوستاو یونگ و جوزف کمبل تأثیر عمیقی گذاشت. کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین در دوره‌ای نوشته شد که بسیاری از آیین‌ها و فرهنگ‌های کهن و باستانی با گسترش فرهنگ عصر جدید رنگ باخته و از میان می‌رفتند. فریزر با نوشتن کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین ما را به پنج هزار سال قبل می‌برد و تصویری از آیین‌ها و فرهنگ‌های اقوام کهن به دست می‌دهد و نمادهایی را ثبت می‌کند که بسیاری‌شان همچنان دوام آورده و در زندگی امروز هم کاربرد دارند. هدف اولیه او در کتاب شاخه زرین تشریح آیین‌ها و مراسم خاص جادویی در دوران باستان بوده اما در ادامه مطالعه او ابعادی گسترده‌تر پیدا کرد.خلاصه کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دیندر عهد باستان، این چشم‌انداز جنگلی صحنه فاجعه‌ای عجیب و تکرارشونده بود. برای درک درست آن باید بکوشیم تا تصویر دقیق و درستی از محل وقوع آن در ذهن‌مان شکل دهیم زیرا همان‌طور که در ادامه خواهیم دید، ارتباط ظریف و نامحسوسی میان زیبایی طبیعی این محل و جنایات اهریمنی و سیاهی وجود داشت که تحت پوشش دین و مذهب در آنجا مکررا انجام شد؛ جنایاتی که هنوز پس از سپری شدن قرون و اعصار متمادی، نوعی احساس افسردگی و اندوه شدید به این جنگل‌ها و آب‌های آرام می‌بخشد.درباره سر جیمز جورج فریزر نویسنده کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دینسر جیمز جورج فریزر، پژوهشگر و مردم‌شناس مشهور انگلیسی، در سال 1854 در گلاسکو متولد شد. او در دانشگاه محلی و در ترینیتی کالج دانشگاه کمبریج تحصیل کرد و به خاطر پایان‌نامه‌اش به عضویت ممتاز ترینیتی برگزیده شد و پس از فارغ‌التحصیلی در آنجا مشغول به تدریس شد. او در ابتدای فعالیت‌هایش به فلسفه گرایش داشت و در اواسط دهه 1880 به سراغ پژوهش در تاریخ ابتدایی بشر و ارتباط میان فرهنگ‌های باستان و فرهنگ‌های معاصر غربی رفت. حاصل این پژوهش‌ها ابتدا در کتابی با عنوان «وتمیسم در سال 1887 منتشر شد و سپس اثر چندجلدی شاخه زرین را به چاپ رساند که بلافاصله به اثری مرجع بدل شد. او انسان‌شناسی بانفوذ در دوره‌های اولیه مطالعات مدرن در زمینه اسطوره‌شناسی و ادیان تطبیقی بود. از شاخه زرین دو ترجمه در دست است: شاخه زرین –پژوهشی در جادو دین با ترجمه کاظم فیروزمند در نشر آگاه و با ترجمه مانی صالحی علامه در نشر نیلوفر. اسطوره و واقعیت، گزارش برودی، سه روایت از یهودا، شاهنشاهی اشکانیان و کتابخانه بابل از دیگر ترجمه‌های صالحی علامه است که همگی توسط نشر کتاب پارسه منتشر شده‌‌اند.کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین برای چه کسانی مناسب است؟کتاب شاخه زرین جلد اول- پژوهشی در جادو و دین به پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به مردم‌شناسی، قوم‌شناسی، مطالعات دین و تاریخ ادیان پیشنهاد می‌شود.