درباره ی استبداد - بیست درس از قرن بیستم نسخه ی مصور

معرفی کتاب درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم، اثر تیموتی اسنایدر

یکی از ضروریات برای زندگی در قرن بیستم دانش و آگاهی بر تاریخ و اتفاقاتی است که در این قرن افتاده، چراکه مهم‌ترین جنگ‌ها، شکل‌گیری کشورها و جغرافیای جدید، فروریختن بعضی قدرت‌ها، درست شدن اروپای جدید، مسائل سیاسی مهم در شرق، به وجود آمدن جنبش‌های آگاهی بخش و فرهنگی و هنری از شروع این قرن سرچشمه گرفته‌اند. با رفتن جهان به سمت صنعتی شدن و به وجود آمدن ماشین، قرن بیستم آغاز شد و همچنین شروع و پایان دو جنگ بزرگ که ویرانی‌ها و ساختن‌های دوباره از دل ویرانی‌ها را در پی داشت که جهانی نو را از آن پدید آورد. استبداد و دموکراسی بیش از هر زمان دیگری در این قرن مورد سؤال و مطالعه قرار گرفتند چراکه علاوه بر این دو جنگ، اروپای شرقی و همه‌گیری کمونیسم هم در همین دوران فروپاشید و دولت و ملت جدیدی از نو ساخته شد. کتاب درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم بر اهمیت همین موضوع تأکید دارد. کتاب درباره اصول دموکراسی و تجربیات استبداد حرف می‌زند و اینکه چگونه از قرن بیستم می‌توان این تجربیات را به کار گرفت، چگونه می‌توان عادی‌سازی ظلم و ستم را تبدیل به پرسشی همیشگی برای خودمان کنیم و نگذاریم که با گسترش استبداد، ظلم تبدیل به بخشی از زندگی روزمره‌مان شود. شاید اهمیت کتاب درباره استبداد از هر زمان دیگری در این قرن بیشتر باشد. درباره استبداد، نوشته تیموتی اسناید و با ترجمه شهاب الدین عباسی، از نشر خزه منتشر شده است.

درباره کتاب درباره استبداد

روان بودن و قابل فهم بودن در مورد کتاب‌های علوم تاریخی و اجتماعی و سیاسی همیشه مورد توجه خوانندگانش بوده است. بیشتر این کتاب‌ها سخت‌ فهمیده می‌شوند یا زبانی دارند که خوانندگانش را بعد از چند صفحه دچار سؤالات فراوان می‌کنند یا اینکه فقط برای مخاطب تخصصی رشته‌های علوم انسانی نوشته شده‌اند و علاقه‌مندان این حوزه را بعد از خواندن چند صفحه به حال خود رها می‌کنند. یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های کتاب درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم این است که با زبانی روان و همه‌فهم نوشته شده. اهمیت این کتاب به‌مرور بیشتر شد و با گذر زمان خوانندگان بسیاری در سراسر جهان پیدا کرد و منتقدین هم درباره آن نقدهای خوبی نوشتند، یکی از این نقدها می‌گوید که این اثر در برابر عادی شدن ظلم و ستم می‌ایستد و اهمیت آن را در پرسش‌گری درباره دموکراسی دانسته است. با اینکه این کتاب درباره استبداد حرف می‌زند، اما سوی دیگرش مسئله دموکراسی و آزادی است. پیشگفتار کتاب با این جمله شروع می‌شود که تاریخ تکرار نمی‌شود، تعلیم می‌دهد. کتاب درباره استبداد در واقع اثری برای استفاده از تجربیات گذشته است. یکی دیگر از ویژگی‌های کتاب مرور آهسته تاریخ و درس‌ها و عبرت‌های مهم آن دوره تاریخی برای یاد گرفتن درباره استبداد و دموکراسی است و خواننده را در به یاد آوری صرف رها نمی‌کند. جملاتش ساده و تأثیر گذارند. هر بخش کتاب با تیتری مهم شروع می‌شود و در واقع هر فصل بسط و گسترش همان تیتر است. انگار هر بخش یک خلاصه دارد که در ابتدا بیان می‌شود و بعد در طول فصل شرح داده می‌شود. کتاب درباره استبداد از نشر نو با ترجمه‌ای دیگر منتشر شده، اما یکی از ویژگی‌های نشر خزه تصویرگری‌های نورا کروک است که برای این کتاب طراحی و به آن اضافه شده. تصاویر مانند زبان کتاب ساده‌اند اما آن را تبدیل به اثری عمیق‌تر، تأثیرگذارتر و دلنشین‌تر کرده‌اند‌. درباره این تصاویر گفته شده که ایده‌های بیان‌شده در کتاب را بیشتر تقویت می‌کنند و شرحی گویاتر از آن چیزی‌اند که قرار است فهمیده شود. تصویرگر این کتاب در یادداشتی در ابتدای کتاب نوشته که می‌خواسته علاوه بر زبان نوشتاری، زبانی جهانی با تصاویر بیافریند و این تصاویر را شاهدان خاموش نامیده.

خلاصه کتاب درباره استبداد

اروپا در قرن بیستم سه دوران بزرگ و مهم را به خود دید: جنگ جهانی اول، جنگ جهانی دوم، فروپاشی کمونیسم. این سه اتفاق بزرگ بارها معنای استبداد و دموراکسی را تغییر دادند و آن را از نو بنا کردند. کتاب درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم، همان‌طور که از اسمش پیداست، درباره این مفاهیم است و شرحی گسترده بر چگونگی ایجاد یا از بین رفتنشان. وجود استبداد همیشه چیزی از نبود دموکراسی و آزادی را در خود دارد، پس این کتاب نیز درباره آن دو مفهوم دیگر نیز غیر از استبداد حرف می‌زند. با مرور اتفاقات مهم تاریخی، به مسئله استبداد می‌رسد و هم‌زمان که کتابی تاریخی است، کتابی درباره مفاهیم مهم برای یادگیری از این اتفاقات نیز هست. سرفصل‌های مهم کتاب از اطاعت کردن پیش از آگاهی شروع می‌شود، به دولت‌های تک‌حزبی و پایبند بودن به اخلاق می‌رسد، مسئولیت‌پذیری و ایستادگی را در این مسیر توضیح می‌دهد، تحقیق کردن و چشم‌بسته نبودن را شرح می‌دهد، و به موضوعات انسانی می‌پردازد، چیزهایی مانند کمک کردن به فعالیت‌های دوستانه، آرام بودن، احترام به حریم خصوصی گذاشتن. این اثر چیزهای معمولی را نیز در مسیر استبداد بررسی می‌کند. ما را به این سمت می‌کشاند که بفهمیم چگونه در همین زندگی روزمره بارها و بارها استبداد را انتخاب کرده‌ایم و دموکراسی را زیر پا گذاشته‌ایم. درباره برابری در جهان امروز حرف می‌زند و دائماً به تاریخ و متفکرین و سیاست‌مدارها ارجاع می‌دهد تا وضعیت خودمان را در جهان امروز و میان تفکر استبدادی پیدا کنیم.

درباره تیموتی اسنایدر، نویسنده کتاب درباره استبداد

تیموتی اسنایدر متولد سال 1969 در آمریکاست و نویسنده، متفکر و تاریخ‌نگار معاصر است. او استاد رشته‌های علوم انسانی و تاریخ در دانشگاه است و همچنین عضو موزه یادبود هولوکاست. بیشتر تحقیقات و پژوهش‌هایش را در زمینه تاریخ قرن بیستم و جنگ‌های مهم این قرن و ریشه‌هایش انجام داده و از این منظر کتاب‌هایش بر نظریه های تئوری تاریخ بنا شده‌اند. از این نویسنده در ایران به جز کتاب درباره استبداد، یا با ترجمه دیگر در برابر استبداد، کتاب درس‌ هایی درباره آزادی، ناخوشی ما، در مسیر ناآزادی نیز منتشر شده‌اند.

درباره شهاب الدین عباسی، مترجم کتاب درباره استبداد

شهاب الدین عباسی نویسنده و مترجم ایرانی است و متولد سال 1345. بیشتر کتاب‌هایی که او ترجمه کرده در زمینه علوم انسانی و مطالعات تاریخی و اجتماعی و سیاسی است و به همین دلیل تجربه بسیاری در ترجمه این آثار دارد. از دیگر عنوان‌های برگردان فارسی او این کتاب‌ها هستند: فلسفه دین، بودا و تروریست، خردمندی در زندگی روزمره، قانون عشق و قانون خشونت، چگونه در انتخابات پیروز شویم، هیتلر استالین و من، آری به زندگی، جاه طلبی اخلاقی، من چه می دانم، توتالیتاریسم و طرفداران آن.

کتاب درباره استبداد برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب به دوست‌داران تاریخ، علوم اجتماعی، علوم سیاسی، علوم انسانی و مطالعات انسان‌شناسی، و علاقه‌مندان به تأملاتی بر دموکراسی پیشنهاد می‌شود.