اولالا جیبی

مجموعه کلاسیک‌های جیبی، شامل آثار کوتاه و کمتر چاپ‌شده یا کمتر دیده‌شد نویسندگان بزرگ جهان است.
کتاب جیبی اولالا شامل یک داستان کوتاه از رابرت لویی استیونسن است با همین عنوان.
در بخشی از داستان می‌خوانیم:
پزشک گفت: «خب، کار من انجام شد. قدری خودپسندانه است، اما خوب هم انجام شد. فقط این می‌ماند که از این شهر سرد و سم‌آلود بیرون بروید و دو ماه را در هوای پاک و با خیالی آوسوده به سر کنید. خیال آسوده را خود دانید، اما در خصوص هوای پاک به‌گمانم بتوانم به شما کمکی کنم. چقدر عجیب. همین دیروز پدر روحانی از روستا پیش من آمد. هرچه پیشه ما دو نفر از هم دور است، دوستی‌مان نزدیک است. درباره گرفتاری‌های چندتن از اهالی کشیش‌نشین صحبت کردیم. صحبت از یک خانواده بود، بگذریم، شما که نه زبان اسپانیایی بلدید، نه اسم نجیب‌زادگان و بزرگان ما را می‌دانید. فقط بگویم که اهالی آن خانواده، روزگاری کسان متشخص و ارجمندی بودند، اما این روزها به بدروزگاری دچار شده‌اند.