از حق به شهر تا شهرهای شورشی

از حق به شهر تا شهرهاي شورشي
بحثي در باب شهر به مثابه ميدان نزاع طبقاتي؛ ديويد هاروي در کتاب از حق به شهر تا شهرهاي شورشي ، برخلاف مارکسيست‌هاي کلاسيک، معتقد است نزاع طبقاتي صرفا منحصر به کارخانه و کارگران و نبرد ميان کارگر و کارفرما نيست و انقلاب عليه نظام سرمايه‌داري تنها با مبارزات کارگري محقق نمي‌شود. به اعتقاد هاروي اين نزاع شهر را نيز در بر مي‌گيرد، چرا که توسعه سرمايه‌داري شهرها را به عرصه جذب مازاد سرمايه و انباشت آن بدل کرده و از اين مسير بحرانهايي را پديد آورده است. در چنين زمينه بحرانيِ پديدآمده به دست نظام سرمايه‌داريِ پيشرفته است که هاروي اين پرسش را پيش مي‌کشد که حق به شهر از آنِ کيست؟ از آنِ سرمايه‌داراني که به شيوه‌هاي مختلف مشغول چنگ‌اندازي‌ به فضاي شهري و تسخير آن هستند يا مهاجران و بي‌خانمان‌ها و طبقات فرودست و طردشده‌اي که به واسطه همين چنگ‌اندازي‌ها به حاشيه و حومه شهر رانده مي‌شوند؟ هاروي بحث خود را با آوردن مصداق‌هايي از شهرهاي مختلف نظير بمبئي و ژوهانسبورگ و نيويورک و سائوپائولو و ارجاع به وقايعي همچون کمون پاريس، اشغال وال‌‌استريت و شورش‌هاي لندن پيش مي‌برد و اين موضوع را مطرح مي‌کند که شهرها چگونه به کانون مقاومت در برابر سرمايه‌داري بدل مي‌شوند و عرصه مبارزه براي احقاق حق کساني مي‌شوند که حقي که به شهر دارند از آنها سلب شده است.
از حق به شهر تا شهرهاي شورشي با ترجمه خسرو کلانتري و پرويز صداقت در انتشارات آگاه منتشر شده است.
درباره نويسنده: ديويد هاروي (- 1935)، نظريه‌پرداز در عرصه مسائل اجتماعي، جغرافيدان و انسان‌شناس انگليسي.