کتاب خنده و فراموشی (روشنگران)

کتابِ خنده و فراموشي
ميلان کوندرا بخشي از عمرش را تحت حاکميتِ حکومتِ پليسي و مخوفي زيسته که به تمام ارکان زندگي آدمها سرک مي‌کشيده است. او اين نوع نظام‌ها را خوب مي‌شناسد و تأثير آنها را بر خصوصي‌ترين لايه‌هاي زندگي افرادي که تحت سيطره چنين نظام‌هايي زندگي مي‌کنند نيک مي‌داند و آن را در آثارش هوشمندانه بازتاب مي‌دهد. در آثار کوندرا اما نقد نظام‌هاي سياسيِ اين‌چنيني نه جنبه‌اي شعارگونه و خشمگينانه که جنبه‌اي متفکرانه و توأم با طنازي‌اي تأمل‌برانگيز دارد. او تجربه‌هاي سياسي و تاريخي و نيز تجربه‌هاي شخصي و عاطفي‌ را در آثارش به تأملاتي فلسفي در باب جهان و زندگي و بشريت و مفاهيمي اساسي نظير جاودانگي و فراموشي و حافظه پيوند مي‌زند. «کتاب خنده و فراموشي» نيز از اين قاعده مستثني نيست. اين کتاب مجموعه‌اي است از داستانهايي با راويان مختلف که مضمون فراموشي آنها را به هم متصل مي‌کند و شکلي رمان‌گونه به کتاب مي‌دهد. کوندرا در اين کتاب به واکاوي موضوع فراموشي و رابطه آن با تاريخ و سياست و ديگر جنبه‌هاي زندگي فردي و جمعي انسانها مي‌پردازد و از جمله به اينکه حکومتهاي مستبد و تماميت‌خواه چگونه با مکانيزم فراموشي و از طريق محو فرهنگ و تاريخ گذشته ملتها و جعل تاريخ و فرهنگي جديد براي آنها کمر به نابودي ملتها مي‌بندند. در «کتاب خنده و فراموشي» از زوايايي متفاوت و غيرکليشه‌اي به مفاهيمي چون خير و شر و قدرت و حافظه و عشق و نفرت پرداخته شده است.
«کتاب خنده و فراموشي» با ترجمه فروغ پورياوري در انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است.
درباره نويسنده: ميلان کوندرا (- 1929)، داستان‌نويس، جُستارنويس، شاعر و نمايشنامه‌نويس اهل چک.