شهادت یا یک کم آسایشی که داریم / فهرست
نویسنده: تادئوش روژه ویچ
مترجم: محمدرضا خاکی
ناشر: بیدگل
دسته بندی: نمایشنامه و فیلم نامه
1,530,000 ریال
شهادت یا یک کم آسایشی که داریم/ فهرست
دو نمایشنامه از تادئوش روُژه‌ویچ در یک کتاب. روُژه‌ویچ که از نمایشنامه‌نویسان مطرح تئاتر مدرن لهستان است در دو نمایشنامۀ شهادت یا یک کم آسایشی که داریم و فهرست ، که در یک کتاب گرد آمده و ترجمه شده‌اند، تصویری انتقادی از معناباختگی، چسبیدن به منافع شخصی و بی‌اعتنایی و فقدان حس مسئولیت نسبت به سرنوشت دیگران و فجایع عمومی و تأثیرات مخرب جنگ ارائه می‌دهد.
در نمایشنامۀ شهادت یا یک کم آسایشی که داریم بی‌تفاوتی آدم‌ها نسبت به فجایع اطرافشان به نمایش گذاشته شده است. در بخشی از این نمایشنامه دو مرد را می‌بینیم که در تراس کافه‌ای نشسته‌اند و در نزدیکی‌شان شخصی تکه‌تکه می‌شود و به قتل می‌رسد اما آنها نسبت به این فاجعه بی‌تفاوتند و از جای خود تکان نمی‌خوردند.
در نمایشنامۀ دیگر کتاب، یعنی فهرست ، مردی که قهرمان جنگ بوده و از اعضای نهضت مقاومت، اکنون خانه‌نشین است و در اتاق خود در بستر دراز کشیده و شاهد رویدادهای مختلفی است که از مقابل چشمانش می‌گذرد. از اتاق این مرد گویی خیابانی عبور می‌کند و در آن عده‌ای در رفت و آمدند و وقایعی در حال رخ دادن. مرد تنها نظاره‌گر بی‌تفاوت این رفت و آمدها و رویدادها است.
کتاب شهادت یا یک کم آسایشی که داریم / فهرست با ترجمۀ محمدرضا خاکی و به همراه مقاله‌ای دربارة تئاتر روُژه‌ویچ با عنوان «تئاتر تادِئوش روُژِه‌ویچ یا ساختارشکنی رویای مدرنیته» در نشر بیدگل منتشر شده است.
دربارة نویسنده: تادِئوش روُژِه‌ویچ (2014 – 1921)، شاعر و نمایشنامه‌نویس لهستانی.
رتبۀ گودریدز: 71/3 از 5.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | نمایشنامه و فیلم نامه |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 172 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
سیاوش خوانی
روشنگران و مطالعات زنان
2,500,000 ریال
1,875,000 ریال
آینه های روبرو
روشنگران و مطالعات زنان
800,000 ریال
600,000 ریال
آرش شیواتیر
رشدیه
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
سنکا: زنان تروا و توئستس
نشر نی
1,900,000 ریال
1,520,000 ریال
ریچارد سوم
نشر نی
2,500,000 ریال
2,000,000 ریال
آیسخولوس
نشر نی
4,600,000 ریال
3,680,000 ریال
اشغال
روشنگران و مطالعات زنان
1,500,000 ریال
1,125,000 ریال
صالحان جیبی
ماهی
800,000 ریال
600,000 ریال
سوءتفاهم
نشر نی
1,500,000 ریال
1,200,000 ریال
جهان نمایش 50: ندای درون
نشر نی
920,000 ریال
736,000 ریال
به دوزخ ای بی گناهان
ثالث
1,800,000 ریال
1,350,000 ریال
پشت درهای بسته
کتاب پارسه
1,100,000 ریال
825,000 ریال
مکبث
چشمه
1,950,000 ریال
1,657,500 ریال
خدای دوزخ
بیدگل
1,300,000 ریال
1,170,000 ریال
نمایشنامه‌های مدرن ایبسن جلد 1
مهر اندیش
4,500,000 ریال
3,375,000 ریال
رومئو و ژولیت
ثالث
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
مرگ فروشنده
قطره
1,300,000 ریال
1,040,000 ریال
نوای اسرارآمیز
قطره
750,000 ریال
600,000 ریال
اتوبوسی به نام هوس
مینو
1,600,000 ریال
1,200,000 ریال
سالومه
هرمس
1,200,000 ریال
960,000 ریال