بنوبوک

همه دسته بندی‌ها

سبد خرید سبد خرید 0

سبد خرید شما

سبد خرید

شما هیچ کالایی در سبد خرید خود ندارید.

به خرید خود ادامه دهید

مسخ و درباره مسخ
(1)

مسخ و درباره مسخ

1,450,000 ریال

1,305,000 ریال

٪10
کد کالا
9341
شابک
9789644480454
سال انتشار
1403
قطع
رقعی
تعداد صفحه
144
نوع جلد
شومیز
نوبت چاپ
15
وزن
181 گرم

مسخ و درباره مسخ
شاهکاری از یک نویسنده بزرگ به همراه تفسیری که نویسنده‌ای هوشمند و قَدَر بر آن شاهکار نوشته است. «مسخ» داستانی تراژی – کمیک درباره کارمندی است که یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و در اوج احساس ملال و بی‌حوصلگی و دلزدگی بابت اینکه یک روز کاری مشقت‌بار دیگر را پیش رو دارد، می‌بیند که به حشره‌ای غریب بدل شده است و به همین دلیل نمی‌تواند به روال هر روز سرِ کار برود و این آغاز کلنجار او با موقعیت تازه‌اش است. فرانتس کافکا در این رمان کوتاه با مهارت یک قصه‌‌نویس چیره‌دست وضعیتی شگفت و فراواقعی را به وضعیتی عادی و محسوس پیوند زده است تا به زبان تمثیل و طنز از تراژدی انسان و رنجهای او در دنیایی غریب و هراسناک سخن بگوید. «مسخ و درباره مسخ» ترجمه‌ای است از این رمان به همراه ترجمه تفسیری که ولادیمیر ناباکوف از آن به دست داده است. ناباکوف که خود نویسنده‌ای چیره‌دست بود و به جزئیات و ریزه‌کاری‌هایی که داستان را شکل می‌دهند و پیش می‌برند بسیار اهمیت می‌داد، در این تفسیر مخاطبش را با خود در خواندن «مسخ» همراه می‌کند و اجازه می‌دهد که خواننده از چشم ریزبین و نکته‌سنجِ او به این رمان کوتاه بنگرد. این تفسیر برگرفته از درسگفتارهای ناباکوف درباره ادبیات اروپاست.
«مسخ و درباره مسخ» با ترجمه فرزانه طاهری در انتشارات نیلوفر منتشر شده است.
درباره نویسندگان:
فرانتس کافکا (1924 – 1883)، داستان‌نویسِ آلمانی‌زبانِ چِک.
ولادیمیر ناباکوف (1977 – 1899)، داستان‌نویس، شاعر، مترجم، نمایشنامه‌نویس، منتقد، طراح مسائل شطرنج و حشره‌شناسِ روسی – آمریکایی و سوئیسی.
رتبه گودریدز: 3/82 از 5.

دسته بندی: علوم انسانی
موضوع اصلی: ادبیات
موضوع فرعی: ادبیات آلمان
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحه: 144
نقد و بررسی
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
کنترل کیفی
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
کتاب هدیه بدهیم
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
ارسال سریع کتاب
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما

پیشنهاد بنوبوک

Right Arrow
Left Arrow
نامه به پدر

نامه به پدر

نگاه

1,250,000 ریال

937,500 ریال

بازنشسته

بازنشسته

برج

550,000 ریال

385,000 ریال

دمیان

دمیان

افق

3,150,000 ریال

2,362,500 ریال

رنج های ورتر جوان - جیبی

رنج های ورتر جوان - جیبی

ماهی

1,600,000 ریال

1,200,000 ریال

گوشه نشین در یونان رقعی

گوشه نشین در یونان رقعی

نیلوفر

2,650,000 ریال

2,385,000 ریال

1979

1979

فرهنگ نشر نو

1,700,000 ریال

1,530,000 ریال

یخبندان

یخبندان

بیدگل

3,980,000 ریال

3,582,000 ریال

فرار بی فرجام

فرار بی فرجام

نشر مد

1,450,000 ریال

1,087,500 ریال

تمثیلات  جیبی

تمثیلات جیبی

ماهی

800,000 ریال

600,000 ریال

مسخ و داستان های دیگر جیبی

مسخ و داستان های دیگر جیبی

ماهی

1,350,000 ریال

1,012,500 ریال

آخرین موومان

آخرین موومان

چشمه

1,300,000 ریال

1,105,000 ریال

زیر دست

زیر دست

ماهی

3,800,000 ریال

2,850,000 ریال

در غرب خبری نیست

در غرب خبری نیست

دوستان

2,500,000 ریال

1,875,000 ریال

ارزان خورها

ارزان خورها

افق

1,250,000 ریال

937,500 ریال

ماجراهای من در ارتش سرخ

ماجراهای من در ارتش سرخ

خزان

2,400,000 ریال

1,800,000 ریال

حدیث شطرنج

حدیث شطرنج

افق

1,250,000 ریال

937,500 ریال

به وقت عشق و مرگ

به وقت عشق و مرگ

کتاب پارسه

4,650,000 ریال

3,487,500 ریال

وزن کلمات

وزن کلمات

افق

2,500,000 ریال

1,875,000 ریال

آن فرانک: خاطرات یک دختر جوان

آن فرانک: خاطرات یک دختر جوان

کتاب پارسه

3,200,000 ریال

2,400,000 ریال

فرشته آبی

فرشته آبی

کتاب پارسه

2,550,000 ریال

1,912,500 ریال