دست نوشته ها نمی سوزند

دست‌نوشته‌ها نمي‌سوزند
نوشته‌هايي که بيشتر يادداشت‌هاي روزانه نويسنده محسوب مي‌شوند. «ميخائيل بولگاکف» نويسنده روسي، با نامه‌ها و يادداشت‌هاي روزانه از زندگي خود و همسرش سخن مي‌گويد. او شخصيتي است که با هر اتفاق و شرايطي کار کرده است. از ويژگي‌هاي جالب توجه در کتاب مي‌توان به ارتباط نويسنده و استالين اشاره کرد. ارتباط يک ديکاتور با يک نويسنده بسيار جذاب است اما بولگاکف توانسته از نويسندگي خود دفاع کند. آن هم در رژيم ديکتاتوري آن زمان. او نمي‌خواست تسليم شود. «دست‌نوشته‌ها نمي‌سوزند» نوعي زندگينامه خودنوشت محسوب مي‌شوند که حدود 20 تا 30 سال زندگي نويسنده را دربر مي‌گيرد. «ميخائيل بولگاکف» بعضي از يادداشت‌هاي روزانه خود را سوزانده است و بسياري ديگر توسط حکومت ضبط شده است. بنابراين تمام دوره‌هاي زندگي او کامل نيست. نامه‌نگاري‌هاي او با افراد مشهوري که در کتاب هست به شناخت خواننده از جامعه روسيه کمک مي‌کند. مهم‌ترين موردي که در کتاب مي‌توان يادآور شد يادداشت‌هاي همسر سوم بولگاکف به نام «ييلنا سيرگييونا»ست. يادداشت‌هاي او در بين سال‌هاي 1937 تا 1939 به طور غيرمستقم دوران ديکتاتوري و وحشت‌انگيز استالين را براي خواننده برملا مي‌کند. دستگيري و مرگ دوستان و آشنايان در زماني که شديدترين نظارت‌ها بر روي نويسندگان از سوي کميته مرکزي حزب کمونيست اعمال مي‌شد. فشارهايي که دوره استالين به ادبيات شوروي وارد مي‌کرد بسيار شديد بود اما «ميخائيل بولگاکف» تسليم نشد و دوباره مشغول نوشتن کارهاي جديدتر شد. بهتر است بدانيد: بسياري افراد از آثار نويسنده براي بررسي تحليلي آن زمان استفاده کرده‌اند. «بيژن اشتري» کتاب«دست‌نوشته‌ها نمي‌سوزند» را به فارسي برگردانده است.

درباره نويسنده: جي.اي.ئي.کرتيس
رتبه گودريدز: از 5