پیرامون زبان و زبان شناسی

پیرامون زبان و زبان‌شناسی
هفت مقاله از دکتر محمدرضا باطنی درباره زبان‌شناسی. «پیرامون زبان و زبان‌شناسی» شامل مقالاتی است که در آنها به مقوله‌های مختلف مرتبط با علم زبان‌شناسی و بحثهایی درباره زبان فارسی و ترجمه و مباحث نظری زبان‌شناسی پرداخته شده است. دکتر محمدرضا باطنی در این مقالات سعی داشته مخاطب عادی و غیرمتخصص، اما علاقه‌مند به مباحث زبان‌شناسی و یادگیری این مباحث، را در نظر بگیرد و به مطالبی نه چندان فنی در حوزه زبان‌شناسی بپردازد و نیز این مطالب را به نحوی بیان کند که برای چنین مخاطبی قابل فهم باشد. بسیاری از مقالات این کتاب، چنانکه نویسنده در پیشگفتار توضیح می‌دهد، نخستین بار به صورت سخنرانی‌هایی قرائت شده و بعضی مقالات نیز در نشریات منتشر شده‌اند. باطنی همچنین در پیشگفتار توضیح می‌دهد که مقاله پایانی کتاب شکل بسط‌یافته و تجدیدنظرشده مقاله‌ای است که قبلاً در کتاب دیگری از او با عنوان «چهار گفتار درباره زبان» چاپ شده بوده است. هفت مقاله‌ای که در کتاب «پیرامون زبان و زبان‌شناسی» می‌خوانید عبارتند از: «پیرامون زبان و زبانشناسی»، «فارسی، زبانی عقیم؟»، «جمله، واحد ترجمه»، «روانشناسی زبان»، «اهمیّت استنباط در درک زبان»، «ادراک گفتار»، «مقایسه مقولات اسم در زبان فارسی و انگلیسی».
مقالات این کتاب در عین ارتباط‌های کلی که با یکدیگر دارند هر یک مقاله‌ای مستقل‌اند که می‌توان آنها را بدون در نظر گرفتن مقالات دیگری که قبل یا بعدشان آمده است خواند و درک کرد.
کتاب «پیرامون زبان و زبان‌شناسی» در نشر آگه منتشر شده است.
درباره نویسنده: محمدرضا باطنی (- 1313) زبان‌شناس، نویسنده و مترجم ایرانی.
رتبه گودریدز: 3/71 از 5.