avatar.png

پیام یزدانجو، متولد 1354، مترجم، نویسنده، استاد دانشگاه و ویراستار ایرانیِ مقیم فرانسه است. او تحصیلکردۀ کارگردانی سینما و دارای فوق‌لیسانس سینما از دانشگاه هنر تهران و نیز دارای دکترای مطالعات فرهنگی و رسانه‌ای از دانشکدۀ ارتباطات و روزنامه‌نگاری دانشگاه پونا در هند است. یزدانجو آثار مختلفی را در حوزه‌های فلسفه و ادبیات و هنر به فارسی ترجمه کرده است. او همکاری با نشر مرکز، به‌عنوان ویراستار و عضو هیئت تحریریۀ این انتشارات و دبیر مجموعه‌ای با عنوان «اندیشه‌گران انتقادی»، و تألیف چند اثر داستانی و کتابی در حوزۀ فلسفۀ سینما را نیز در کارنامۀ کاری خود دارد. از ترجمه‌های پیام یزدانجو می‌توان به کتاب‌های «صید قزل‌آلا در آمریکا»، «در رؤیای بابل»، «لذت متن»، «سخن عاشق»، «ادبیات پسامدرن: گزارش، نگرش، نقادی» و «پیشامد، بازی، و همبستگی» و از آثار تألیفی او می‌توان به رمان‌ «روزها و رؤیاها»، مجموعه داستان «باران بمبئی» و کتاب غیرداستانی «اِکران اندیشه: فصل‌هایی در فلسفه‌ی سینما» اشاره کرد.