کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» نوشت? يلدا اولز
اگر جزو مادر و پدرهايي هستيد که ميترسند رسانههاي ديجيتال تأثيراتي مخرب بر فرزندانشان بگذارند، کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» کمکتان ميکند که اين ترس را از خود دور کنيد و منطقيتر و با خيالي آسودهتر با دنياي ديجيتالي فرزندانتان مواجه شويد. کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال: رويکردي نوين و علمي به فرزندپروري در عصر ديجيتال»، با عنوان اصلي Media Moms & Digital Dads: A Fact-Not-Fear Approach to Parenting in the Digital Age، از ترس و نگرانياي رايج در دنياي امروز سخن ميگويد؛ ترس و نگرانيِ والدين از اينکه استفاده افراطي فرزندانشان از اينترنت و شبکههاي اجتماعي و بازيهاي ويدئويي بر سلامت آنها تأثيري منفي بگذارد و آنها را به سمت خشونت و ديگر اعمال و رفتارهاي ضداجتماعي و آسيبزا سوق دهد. يلدا اولز در کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال»، براساس پژوهشهاي علمي، به مادرها و پدرها ميگويد که چنين ترسهايي بيمورد است و آنها ميتوانند به جاي وحشتزدگي در برابر رسانههاي ديجيتال و ذوبشدگي فرزندانشان در اين رسانهها، شيوه تعامل با بچههاي عصر ديجيتال را بياموزند و با به دست آوردن ديدگاهي منطقي و معقول و متعادل نسبت به رسانههاي ديجيتال و تأثيرات آنها، فرزندانشان را طبق الگوهاي اجتماعي و فردياي که ميخواهند پرورش دهند.
کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» همچنين ميتواند براي مربيان کودک و آنها که کارشان آموزش کودکان و نوجوانان است مفيد و آموزنده باشد.
دکتر مايکل اچ. اِلوين در وصف اين کتاب و درباره ضرورت مطالع? آن ميگويد: «مادران رسانهاي و پدران ديجيتال شامل تمام آن چيزهايي است که هر پدر يا مادري در رويارويي فرزندش با "غرب وحشي ديجيتال" بهشدت به آن نياز دارد. يلدا اولز هوشمندانه تحقيقات نوين، داستانسرايي جذاب و توصيههاي عملي را با هم ترکيب کرده است. هر پدر يا مادري که براي مقابله با چالش فرهنگ رسانه تلاش ميکند حتماً اين کتاب را بخواند؛ چالشي که آمده است تا بماند.»
متن اصلي کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» اولين بار در سال 2015 منتشر شده است.
مروري بر کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال»
يلدا اولز در کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» آنچه از تجربههاي شخصياش به عنوان يک مادر و مطالعات و پژوهشهاي علمياش به عنوان يک متخصص در باب فرزندپروري در عصر رسانههاي ديجيتال و تأثير اين رسانهها بر کودکان و نوجوانان آموخته است، به زباني ساده و شيرين و با نقل مثالهايي از زندگي شخصي خود و نيز ارائ? آمار و ارقام با مخاطبانش در ميان ميگذارد. او در کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» ميکوشد با نگاهي واقعبينانه به پديده فراگير رسانههاي ديجيتال و تأثير آنها بر کودکان و نوجوانان بپردازد و همچنين به والدين آموزش دهد که به جاي فرار از پذيرشِ اجتنابناپذيريِ حضور فراگير رسانههاي ديجيتال در زندگي امروز، با نگاهي منعطف سازوکار اين رسانهها را ياد بگيرند و بر آنها مسلط شوند و نيز براي ارتباط و تعامل با فرزندانشان وقت بگذارند.
اولز که تجرب? کار در هاليوود و در عرص? سينما را نيز پشت سر دارد در هاليوود به عنوان داستانسرا کار کرده است، در کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» هرکجا که اقتضا ميکند از فيلمها و داستانسرايي وام ميگيرد و به فيلمهاي مختلف ارجاع ميدهد. او مقدم? کتاب خود را با يادآوري اين نکته آغاز ميکند که در قرن نوزدهم والدين همانقدر نگران اشتياق فرزندانشان به رمانخواني و از جمله اشتياقشان به خواندن رمانهاي جين آستين بودهاند که والدين امروزي بابت اشتياق فرزندانشان به رسانههاي ديجيتال نگراناند.
کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» از پيشگفتاري بهقلمِ جيمز پي. استير، بنيانگذار و مديرعامل سازمان رسان? هوشمند، مقدمهاي بهقلمِ نويسنده، نُه فصل و يک مؤخره تشکيل شده است. فصلهاي نُهگان? کتاب در سه بخش تنظيم شدهاند که عبارتند از: «اصول اوليه»، «رسانههاي اجتماعي» و «يادگيري». در اين کتاب مباحث مختلف مربوط به رسانههاي ديجيتال و فرزندپروري در عصر ديجيتال مورد بررسي قرار گرفتهاند و علاوه بر طرح مفصلِ اين مباحث، فشردهاي از هر بحث نيز ارائه شده است.
عنوانهاي فصلهاي نُهگان? کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» عبارتند از: «فرزندپروري در عصر ديجيتال»، «زمان مناسب براي رويارويي نوزادان و نوپايان با صفحه نمايش»، «عصر تلفن همراه»، «مغز ديجيتال»، «رسانههاي اجتماعي و روابط اجتماعي»، «شهرت، فومو (ترس از دست دادن) و سلفي»، «يادگيري در عصر ديجيتال»، «آموزش در عصر ديجيتال» و «بازيهاي ويدئويي و يادگيري».
درباره يلدا اولز، نويسنده کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال»
يلدا تي. اولز (Yalda T. Uhls)، پژوهشگر دنياي ديجيتالِ کودکان است و نتايج تحقيقاتش در اين زمينه، علاوه بر نشريات علمي و تخصصي، در نشريات «تايم» و «نيويورک تايمز» نيز منتشر ميشود. او همچنين از متخصصان صنعت سرگرمي است و در هاليوود نيز به عنوان داستانسرا کار کرده است. کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» از کتابهاي پرفروش اوست.
درباره ترجم? فارسي کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال»
کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» با ترجم? راضيه نيکطلب در نشر اگر منتشر شده است. راضيه نيکطلب متولد 1358 است. او کتاب «چطور دنياي بهتري بسازيم» را هم به فارسي ترجمه کرده است.
رتب? کتاب «مادران رسانهاي، پدران ديجيتال» در گودريدز: 3.89 از 5.
