چهارگانه ی بورو جلد 1: زمین ابنای بشر
نویسنده: پرامودیا آنانتا تور
مترجم: تهمینه زاردشت
ناشر: آگه
دسته بندی: ادبیات آسیا
440,000 ریال
زمین ابنای بشر
نخستین رمان از چهارگانه‌ای با عنوان چهارگانه بورو که روایت رشد فکری و تحول و پختگی تدریجی شخصیتی اهل اندونزی به نام مینکی است؛ مینکی تحت تأثیر آنچه از تجربه زیسته‌اش می‌آموزد رشد می‌کند و تحول می‌یابد و رمان زمین ابنای بشر روایت آغاز راه او و اولین مراحل این رشد و تحول است از زبان خود مینکی به عنوان راوی اول‌شخص. وقایع این رمان در دوره‌ای اتفاق می‌افتد که اندونزی مستعمره هلند بوده است. پرامودیا آنانتا تور در زمین ابنای بشر سرگذشت مینکیِ هجده ساله را در این زمینه تاریخی و در پیوند با آن روایت می‌کند. این رمان از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه شده و علاوه بر مقدمه مترجم فارسی، مقدمه‌ای هم دارد از مترجم انگلیسی آن. در بخشی از این مقدمه می‌خوانید: «این کتاب از انتقام یا نفرت نمی‌گوید و جان کلامش عیب‌جویی نیست. پرامودیا آنانتا تور گذشته را با نقل داستان و یادآوری جو آن زمان بازآفرینی می‌کند. تور خودآگاه راستین شخصیت اصلی را با روایت اول‌شخص جان می‌بخشد، شخصیت تاریخی جدیدی که خود در حال شکل‌گیری است. مینکی، روان و گرفتاری‌های اوست که می‌تواند شهر فرنگی چنین شگرف از شخصیت‌ها و داستان‌ها را در کنار هم گرد آورد. شمایل مینکی اعلان فرارسیدن چیزی است که می‌تواند به همگان حمله‌ور شود، که هیچ بخشی از جامعه از کشاکش آن رهایی ندارند. فرارسیدن آینده‌ای انقلابی، بیداری مردمان.»
زمین ابنای بشر با ترجمه تهمینه زاردشت در نشر آگه منتشر شده است.
درباره نویسنده: پرامودیا آنانتا تور(2006 – 1925)، رمان‌نویس، مقاله‌نویس و پژوهشگر تاریخ و مردم اهل اندونزی.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | ادبیات آسیا |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 432 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
مردی که می خواست پرتره نیستی را بکشد - 2 جلدی
ثالث
8,200,000 ریال
5,986,000 ریال
استاد
فرهنگ نشر نو
1,400,000 ریال
1,190,000 ریال
مینیمانژ: صبح خاکستری
نیماژ
800,000 ریال
560,000 ریال
اتهام
ققنوس
280,000 ریال
238,000 ریال
عروسک گردان
نیماژ
2,800,000 ریال
1,960,000 ریال
تصاحب تاریکی
ثالث
6,800,000 ریال
4,760,000 ریال
کابل 1400
برج
1,800,000 ریال
1,260,000 ریال
اتاق قرمز
چترنگ
1,000,000 ریال
700,000 ریال
کافکا در کرانه
نیلوفر
3,850,000 ریال
3,080,000 ریال
زن در ریگ روان
نیلوفر
1,650,000 ریال
1,320,000 ریال
زندگی روزمره ژاپنی ها
نگاه
3,950,000 ریال
2,765,000 ریال
آوای موج ها
نگاه
1,250,000 ریال
875,000 ریال
رستگاری یک قدیسه
چترنگ
2,950,000 ریال
2,065,000 ریال
به آواز باد گوش بسپار
چشمه
1,200,000 ریال
960,000 ریال
کیوتو
چشمه
1,600,000 ریال
1,280,000 ریال
سکوت
فرهنگ نشر نو
1,700,000 ریال
1,445,000 ریال
طاقت زندگی و مرگم نیست
ثالث
4,500,000 ریال
3,150,000 ریال
برف بهاری
نگاه
2,500,000 ریال
1,750,000 ریال
سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا
جیحون
4,195,000 ریال
3,146,250 ریال
تجاوز قانونی
مروارید
1,050,000 ریال
735,000 ریال