دختر ذرت یک داستان عاشقانه

دخترِ ذرت: یک داستان عاشقانه
پیوند تکنولوژی و بدویت. جویس کارول اوتس در داستان «دخترِ ذرت: یک داستان عاشقانه» نشان می‌دهد که چطور در شرایطی خاص و بحرانی مدرن‌ترین تکنولوژی‌ها، با بیدار کردن احساساتی بدوی و خشن در آدمهایی که در متن جامعه مدرن زندگی می‌کنند، فجایعی را رقم می‌زنند. «دخترِ ذرت: یک داستان عاشقانه» داستان نوجوانان امروزی و قدرت مهارناپذیر اینترنت و فضای مجازی است؛ قدرتی که می‌تواند روح اشخاص را در شرایطی خاص تسخیر کند. داستان درباره دخترانی نوجوان است که در اینترنت با مراسم قربانی کردن در قبایلی سرخپوست آشنا می‌شوند و در واکنش به بحرانهای عاطفی و احساسی خود می‌خواهند مراسم قربانی کردن را در زندگی واقعی تجربه کنند. این گونه است که اوتس، با چیره‌دستی‌اش در ساخت و پرداخت یک داستان مهیج و پر از کشش و تعلیق، خشونتی را مرئی می‌کند که در دل زندگی مدرن نهفته است و گویی منتظر است تا به اشاره‌ای از اعماق به سطح این زندگی بیاید. اوتس در «دخترِ ذرت: یک داستان عاشقانه» تصویری از جامعه معاصر امریکا و فراتر از آن تصویری از زندگی انسان مدرن و مسائل و دغدغه‌های او و نیروهایی که این انسان را تحت سیطره خود دارند و به شکلهای مختلف بر او اعمال قدرت می‌کنند به دست می‌دهد. این داستان، چنانکه در مقدمه ترجمه فارسی آن اشاره شده، بلندترین داستانِ مجموعه‌ای به نام «دخترِ ذرت و دیگر کابوس‌ها» است.
«دخترِ ذرت: یک داستان عاشقانه» با ترجمه و مقدمه ناهید طباطبایی در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نویسنده: جویس کارول اوتس (- 1938)، داستان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، شاعر، منتقد ادبی و ویراستار امریکایی.