avatar.png

حشمت‌الله کامرانی، متولد 1320 در نهاوند و درگذشته به سال 1399، که به حشمت کامرانی هم معروف است، مترجم ایرانی بود. کامرانی در جوانی از اعضای جبهۀ ملی ایران بود. مدتی هم در سال‌های پیش از انقلاب، به‌دلیل فعالیت‌های سیاسی، به زندان افتاد. او تا دورۀ پیروزی انقلاب به فعالیت در جبهۀ ملی ادامه داد، اما بعد از انقلاب به ترجمه و عمدتاً هم ترجمۀ ادبی پرداخت. ترجم‌های کامرانی اغلب در حوزۀ ادبیات داستانی هستند اما او آثاری از حوزه‌های دیگر را نیز به فارسی ترجمه کرده است. از ترجمه‌های حشمت کامرانی می‌توان به کتاب‌های «خانۀ ارواح»، «جاودانگی»، «مرگ و دختر جوان»، «شوک آینده»، «داستانهای شکسپیر» و «فرزندان سانچز» اشاره کرد.