هنری و کیتو

هنری و کیتو
علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی پیشنهاد می‌کنیم کتاب «هنری و کیتو» را بخوانید. داستانی که با خشونت‌های پیاپی و هیجان‌انگیز خواننده را با خود همراه می‌سازد. داستان درباره دو دوست است که از دوران کودکی در حومه شهر با هم همسایه بودند. پس از اینکه سالها از یکدیگر بی‌خبر بودند با هم ملاقات می‌کنند. هنری مارشالسون به آمریکا رفته و مربی یک کالج هنری شده اما حالا پس از مرگ برادرش برای ادعای وراثتش به محل تولدش برگشته است. کیتو فوربس هم یک کشیش شده و در منطقه فقیر نشین لندن زندگی می‌کند. آنها در یک ماجرای آدم ربایی خشونت‌آمیزی به هم مرتبط می‌شوند و....‌
در قسمتی از کتاب آمده است:
«وقتی این خبر مهم به هنری رسید، او در سنت‌لوییس در کافه‌ای به نام اُکانر نشسته بود و داشت همبرگر می‌خورد. نسخه‌ای از روزنامه ایونینگ استاندارد10 را که فرد عجولی در سالن استراحت هتل کوچکش جا گذاشته و او بی‌درنگ برداشته بود، ورق زد. هنری از آشنایان دانشگاه در سنت‌لوییس دوری کرده و داشتن یک زندگی معتدل در هتل را ترجیح می‌داد؛ چرا که اغلب در مسیر گالری‌های نقاشی و باغ‌وحش در رفت‌وآمد بود. همان‌طور که داشت همبرگر را می‌جوید، روزنامه را باز کرد و به اخبار مربوط به اعتصاب، نوسان‌های بازرگانی، نزاع‌های حزب کارگر، ستون‌های مربوط به آموزش و تحصیلات، جاده‌ها و فرودگاه‌های جدید نگاهی انداخت. هیچ قتل خاصی اتفاق نیفتاده بود. همه‌چیز در سرزمین مادری‌اش مثل همیشه به‌نظر می‌رسید؛ سرزمینی که نه سال پیش آن را ترک کرده و تصمیم داشت هیچ‌گاه به آن بازنگردد.» کتاب «هنری و کیتو» توسط «زهره مهرنیا» به فارسی برگردانده شده است.
درباره نویسنده: آیریس مرداک ( 1919 ـ 1999 ) نویسنده و فیلسوف انگلیسی، صاحب اثر «دریا، دریا»، «زنگ»