کوتوله

کوتوله
رمانی درباره زشتی و پلشتی و شر و خباثت و نفرت. پَر لاگرکویست در رمان کوتوله داستان کوتوله‌ای خبیث و بددل را روایت می‌کند که در دربار پادشاهی ایتالیایی در دوره قرون وسطا روزگار می‌گذراند و سرگذشت و افکار خود و ماجراهایی را که برایش اتفاق می‌افتد و آنچه را که مشاهده می‌کند به صورت یادداشت‌هایی روزانه می‌نویسد. کوتوله این رمان موجود هیولاوشی است که هیچ بویی از انسانیت نبرده و عشق و عطوفت و شفقت به او راهی ندارد. او شروری است شیفته خشونت و کشتار و جنگ و خونریزی و متنفر از همه. کوتوله در همان سالهایی نوشته شده که فاشیسم و نازیسم جهان را به عرصه کشتار بدل کرده بود. در بخشی از این رمان می‌خوانید: «...شاهدبودم که چگونه خاندان نفرت‌آوری که استحقاق چیزی جز مرگ را هم نداشتند به وسیله‌ی من ریشه‌کن شده‌اند. می‌دیدم که چگونه شمشیر پرقدرتم بی‌رحمانه و ویرانگرانه بر فرق‌شان فرود آمده و انتقام همه چیز را از آنان گرفته است. همگی را به درک واصل کرده بودم که تا ابد در آتش جهنم بسوزند! این جانورانی که خود را بشر می‌نامند و موجب این همه نفرت و انزجارند، چرا باید زنده بمانند؟ چرا باید پرخوری کرده، بخندند و عشق بورزند و سراسر کره‌ی خاکی را با افاده‌شان تسخیر کنند؟! وجود موجوداتی چنین دروغگو، دغل‌باز و متظاهر برای چیست؟ مفسدان بی‌شرمی که افتخارات‌شان از گناه‌شان جنایت‌کارانه‌تر است!».
رمان کوتوله با ترجمه و مقدمه حسین گلابیان در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نویسنده: پَر لاگرکویست (1974 – 1891)، شاعر، داستان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و مقاله‌نویس سوئدی و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1951 میلادی.