اجاره نشین ها
نویسنده: برنارد مالامود
مترجم: میلاد شالیکاریان
ناشر: چترنگ
دسته بندی: ادبیات آمریکا
900,000 ریال
اجاره‌نشین‌ها
ساختمانی که لسرِ نویسنده یکی از مستأجران آن است اکنون خالی و متروک افتاده است. به جز لسر باقی مستأجران حکم تخلیه دریافت کرده و رفته‌اند. صاحبخانه قصد دارد ساختمان را بکوبد. لسر اما خیال رفتن ندارد. او نوشتنِ رمانی را در این خانه شروع کرده و می‌خواهد در همین خانه آن را تمام کند. پایان رمان اما برای لسر به مکافات و کابوس بدل شده است و در این گیر و دار شنیدن صدای تایپ‌کردن نویسنده‌ای سیاهپوست از یکی از طبقات دیگر ساختمان رمان «اجاره‌نشین‌ها»، اثر برنارد مالامود، را وارد مسیری دیگر می‌کند. مالامود در «اجاره‌نشین‌ها» زاویه دید ترکیبی سوم‌شخص محدود و اول‌شخص را در روایت رمان به کار برده است. «اجاره‌نشین‌ها» رمانی است که با طنزی ظریف و رندانه امر نوشتن را به مسائل بنیادین جهان و انسان گره می‌زند. اینک سطرهایی از این رمان: «این تخیل بیش‌فعالم است که ساز مخالف می‌زند. لسر بنا به دلایل بخصوصی شرایط را برای خود سخت می‌کند. داستانش مفصل است ولی فعلاً همین همین بس که نمی‌داند کتابش را چگونه به پایان برساند. نه‌فقط پایان، معلوم نیست چرا این‌بار، با اینکه هر قدم رو به فرجام را خودت طراحی کرده‌ای، پیش رفتن این‌قدر دشوار و راه چنین پرسنگلاخ به نظر می‌آید. با این حال، پایان محکوم به آمدن است، همیشه همین‌طور بوده. شاید یک‌جور گریز رستاخیزگونه است؟ مثلاً پایان فراتر از آن چیزی است که بتوانم تحمل کنم؟ هر کتابی که می‌نویسم یک قدم مرا به جلو، به سمت مرگ پیش می‌راند؟»
رمان «اجاره‌نشین‌ها» با ترجمه میلاد شالیکاریان در نشر چترنگ منتشر شده است.
درباره نویسنده: برنارد مالامود (1986 – 1914)، داستان‌نویس امریکایی.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | ادبیات آمریکا |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 184 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
مرگ من
بیدگل
2,850,000 ریال
2,565,000 ریال
بنده خدا
ثالث
2,500,000 ریال
1,875,000 ریال
هابیت شومیز
روزنه
3,950,000 ریال
3,160,000 ریال
خاستگاه تاریکی
وال
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
اتحادیه ی ابلهان
چشمه
5,200,000 ریال
4,420,000 ریال
عامه پسند
چشمه
2,700,000 ریال
2,295,000 ریال
دختری در جنگ
ثالث
3,200,000 ریال
2,400,000 ریال
گوزن بیچاره
طرح نقد
2,300,000 ریال
1,955,000 ریال
راه رسیدن به تو
مانوش
1,800,000 ریال
1,350,000 ریال
اتوبوس پیر
مرکز
2,700,000 ریال
2,160,000 ریال
یکی مثل همه
چشمه
1,850,000 ریال
1,572,500 ریال
سه گانه ی نیویورک
افق
4,850,000 ریال
3,637,500 ریال
جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند
آموت
3,500,000 ریال
2,625,000 ریال
جزیره
بیدگل
2,300,000 ریال
2,070,000 ریال
پیرمرد و دریا
نگاه
2,100,000 ریال
1,575,000 ریال
ناخمن
گمان
2,200,000 ریال
1,760,000 ریال
سفردر اتاق تحریر - جیبی
افق
1,500,000 ریال
1,125,000 ریال
خشم در هارلم
بیدگل
3,550,000 ریال
3,195,000 ریال
شرم
بیدگل
2,480,000 ریال
2,232,000 ریال
بر باد رفته 2 جلدی
ناهید
9,800,000 ریال
7,350,000 ریال