چشمهایت را ببند و به انگلستان فکر کن
مترجم: ف.ابراهیمیان ، ل.عمرانی
ناشر: بیدگل
دسته بندی: نمایشنامه و فیلم نامه
117,000 ریال
چشمهایت را ببند و به انگلستان فکر کن
نمایشنامه‌ای کمدی در نقد سرمایه‌داری متأخر در عصرِ پست‌مدرن. جان چپمن و آنتونی ماریوت در نمایشنامۀ چشمهایت را ببند و به انگلستان فکر کن با رویکردی طنزآمیز پول‌پرستیِ جهان معاصر و شمایل هولناک نظام سرمایه‌داری را در این عصر و نیز فروپاشی اخلاقیات و اصول تمدنی هزاران‌ساله در برابر این نظام سرمایه‌داری پیشرفته و جنون‌آمیز را به نمایش گذاشته‌اند. وقایع این نمایشنامۀ دوپرده‌ای در آپارتمانی پنت‌هاوس در لندن اتفاق می‌افتد؛ آپارتمانی متعلق به یک تاجر بزرگ. این آپارتمان در طول نمایشنامه به صحنۀ نبردی مضحک بدل می‌شود و از خلال این نبرد و آشوبی که از دل آن پدید می‌آید اضمحلال اصول اخلاقی و انسانی و زوال دیرینه‌ترین ارزش‌ها و تقابل آنها با حرصِ پول به نمایش در می‌آید. چشمهایت را ببند و به انگلستان فکر کن به زبان طنز از سیاه‌ترین وجوه نظام سرمایه‌داری پرده بر می‌دارد و منطق حاکم بر این جهان را دست می‌اندازد. این نمایشنامه دارای نُه شخصیت است به نام‌های سِر جاستین هالبروک، استلا ریچاردز، آرتور پولن، لیدی هالبروک، سِر فردریک گودهورست، شیخ مرامی، خانم جولی پولن، آقای روبنشتاین و دکتر کورنیش. ایجاد موقعیت‌های مضحک و خلق آشوب از طریق ایجاد برخورد آدم‌ها با یکدیگر یکی از ویژگی‌های این نمایشنامۀ کمدی است.
نمایشنامۀ چشمهایت را ببند و به انگلستان فکر کن با ترجمۀ فرشید ابراهیمیان و لیلی عمرانی در نشر بیدگل منتشر شده است.
دربارة نویسندگان:
جان چپمن (2001 – 1927)، بازیگر، فیلمنامه‌نویس و نمایشنامه‌نویس انگلیسی.
آنتونی ماریوت (2014 – 1931)، نمایشنامه‌نویس و سریال‌ساز انگلیسی.
رتبۀ گودریدز: 30/3 از 5.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | نمایشنامه و فیلم نامه |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 128 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
سیاوش خوانی
روشنگران و مطالعات زنان
2,500,000 ریال
1,875,000 ریال
آینه های روبرو
روشنگران و مطالعات زنان
800,000 ریال
600,000 ریال
آرش شیواتیر
رشدیه
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
سنکا: زنان تروا و توئستس
نشر نی
1,900,000 ریال
1,520,000 ریال
ریچارد سوم
نشر نی
2,500,000 ریال
2,000,000 ریال
آیسخولوس
نشر نی
4,600,000 ریال
3,680,000 ریال
اشغال
روشنگران و مطالعات زنان
1,500,000 ریال
1,125,000 ریال
صالحان جیبی
ماهی
800,000 ریال
600,000 ریال
سوءتفاهم
نشر نی
1,500,000 ریال
1,200,000 ریال
جهان نمایش 50: ندای درون
نشر نی
920,000 ریال
736,000 ریال
به دوزخ ای بی گناهان
ثالث
1,800,000 ریال
1,350,000 ریال
پشت درهای بسته
کتاب پارسه
1,100,000 ریال
825,000 ریال
مکبث
چشمه
1,950,000 ریال
1,657,500 ریال
خدای دوزخ
بیدگل
1,300,000 ریال
1,170,000 ریال
نمایشنامه‌های مدرن ایبسن جلد 1
مهر اندیش
4,500,000 ریال
3,375,000 ریال
رومئو و ژولیت
ثالث
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
مرگ فروشنده
قطره
1,300,000 ریال
1,040,000 ریال
نوای اسرارآمیز
قطره
750,000 ریال
600,000 ریال
اتوبوسی به نام هوس
مینو
1,600,000 ریال
1,200,000 ریال
سالومه
هرمس
1,200,000 ریال
960,000 ریال