پدران بنیان گذار ایران جدید: میرزافتحعلی آخوندزاده - طلایه دار مدرنیسم سیاسی در ایران

کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» به‌کوشش فرهاد سليمان‌نژاد و به‌قلم جمعي از نويسندگان
کتابي دربار? انديشه‌ها و ميراث فکري يکي از بنيانگذاران ايران جديد. کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» دومين کتاب از مجموعه‌اي با عنوان «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» است که دبيري آن را فرهاد سليمان‌نژاد به‌عهده دارد.
مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» مجموعه‌اي است که با رويکرد معرفي و شناساندن دستاوردهاي روشنفکران ايرانيِ پيش از ده? 1320 خورشيدي و نيز نگاه نقادانه به ديدگاه‌هاي آن‌ها فراهم آمده است.
اين روشنفکران، چنانکه فرهاد سليمان‌نژاد در مقدم? کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» توضيح داده است، کساني هستند که سنگ بناي تجدد در ايران را گذاشتند و اين پروژه را پيش بردند و ايران مدرن را پايه گذاشتند.
ويژگي روشنفکراني که در مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد»، از جمله کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده»، به افکار و انديشه‌هاي آن‌ها و دستاوردهايشان پرداخته شده است، چنانکه فرهاد سليمان‌نژاد در مقدمه‌اش بر همين کتاب توضيح مي‌دهد، ايران‌دوستي است. آن‌ها، فارغ از هر مرام و مشربي، پيشرفت ايران را مي‌خواسته‌اند و براي آن مي‌کوشيده‌اند.
در مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» از ميراث روشنفکراني سخن رفته است که از عصر ناصرالدين‌شاه تا دوران مشروطه و نيز در ابتداي دوران پهلوي اول، در آوردن انديش? سياسي مدرن به ايران و مدرن‌سازي اين کشور و پايه‌گذاري نهادهاي مدرن در آن کوشيدند. رويکرد اين مجموعه، از جمله کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده»، اين است که دستاوردهاي مثبت اين روشنفکران، که امروز نيز به کار مي‌آيد، معرفي و شناخته شود و نيز وجوه قابل نقد انديشه‌ها و اقدامات آنان با نگاهي نقادانه مورد بررسي قرار گيرد و همچنين مسائلي که ما در ايران امروز با آن‌ها مواجهيم، در پرتو مباحث فکري گذشته، مورد تأمل قرار گيرد.
کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» شامل مقالاتي از پژوهشگران و متخصصاني است که هر يک به وجهي از ميراث فکري ميرزا فتحعلي آخوندزاده پرداخته‌اند.

مروري بر کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده»
چنانکه پيش‌تر نيز اشاره شد، کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» دومين کتاب از مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» است.
کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» با مقدمه‌اي از فرهاد سليمان‌نژاد درباب مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» آغاز مي‌شود. در اين مقدمه همچنين توضيحاتي دربار? کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» و جنبه‌هايي از افکار ميرزا فتحعلي آخوندزاده ارائه شده است.
سليمان‌نژاد در بخشي مقدم? کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» ديدگاه آن دسته از کساني را که آخوندزاده را اسلام‌ستيز معرفي کرده‌اند مورد نقد قرار مي‌دهد و و رد مي‌کند و با مرور ديدگاه‌هاي آخوندزاده دربار? دين، استدلال مي‌کند که او اسلام‌ستيز نبوده است.
کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» از ده مقاله از پژوهشگران مختلف دربار? آخوندزاده و زندگي و انديشه‌هاي او تشکيل شده است. در مقالات اين کتاب، با نگاهي نقادانه به جنبه‌هايي گوناگون از ميراث فکري ميرزا فتحعلي آخوندزاده پرداخته شده و بخش‌ عمده‌اي از اين ميراث فکري به ما معرفي شده و نيز مورد نقد و تحليل قرار گرفته است.
مقالات ده‌گان? کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» عبارتند از: «درآمدي بر تمثيلات ميرزا فتحعلي آخوندزاده» نوشت? حسن جوادي، «آخوندزاده، ايران‌گرايي و ناسيوناليسم» نوشت? صادق سجادي، «ملل‌ونحل‌شناسي پيشااسلامي ميرزا فتحعلي آخوندزاده» نوشت? ربکا گولد، «بزرگداشت آخوندزاده در سال 1911 در باکو: ناسيوناليست‌کردن يک شخصيت جهان‌روا توسط روشنفکران جمهوري آذربايجان» نوشت? کلسي رايس، «دين‌ستيزي در نقاب اصلاح دين: پروتستانتيسم اسلامي آخوندزاده در بوته‌ي نقد» نوشت? عنايت‌الله شفق، «برانداز بي‌نقاب، برانداز نقاب‌دار: بحثي در شيوه‌ي تجددطلبي آخوندزاده و مستشارالدوله از رهگذر الهيات سياسي تجدد» نوشت? شروين مقيمي، «آخوندزاده چگونه در قفقاز جنوبيِ قرن نوزدهم نمايشنامه‌نويس شد؟» نوشت? ژانت آفاري و کامران آفاري، «ايضاح مفهوم آزادي در انديشه‌ي ميرزا فتحعلي آخوندزاده» نوشت? عماد صفرنژاد بروجني، «مروري بر زندگي و آثار ميرزا فتحعلي آخوندزاده، بنيان‌گذار نمايشنامه‌نويسي و نقد تئاتر در ايران» نوشت? رضا دادويي و «عليه الهيات سياسي: درآمدي بر انديشه‌ي سياسي ميرزا فتحعلي آخوندزاده و نقدي بر تفسير حقوقي سيدجواد طباطبايي از نهضت مشروطه‌ي ايران» نوشت? فرهاد سليمان‌نژاد.
گفتني است که از بين مقالات گردآوري و منتشر شده در کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» مقاله‌هاي حسن جوادي، کلسي رايس، ربکا گولد و مقال? مشترک ژانت آفاري و کامران آفاري به زبان انگليسي نوشته شده بوده‌اند و به‌جز مقال? حسن جوادي، باقي آن‌ها را فرهاد سليمان‌نژاد خود به زبان فارسي ترجمه کرده است.
کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده» در نشر اگر منتشر شده است.

دربار? فرهاد سليمان‌نژاد، دبير مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد»
فرهاد سليمان‌نژاد، متولد 1362، پژوهشگر تاريخ انديش? سياسي جديد در غرب و ايران است. به‌‌جز کتاب «طلايه‌دار مدرنيسم سياسي در ايران: ميرزا فتحعلي آخوندزاده»، کتاب «مشروطه‌خواه ليبرال: سيدحسن تقي‌زاده» هم به‌دبيري سليمان‌نژاد در مجموع? «پدران بنيان‌گذار ايران جديد» منتشر شده است.
فرهاد سليمان‌نژاد همچنين کتاب «ضد روشنگري، از قرن هجدهم تا امروز» را به فارسي ترجمه کرده است.